In his documentary "Humain, Trop Humain," Louis Malle presents his meditative investigation of the inner workings of a French automotive plant.